Құрметті адалдар.
Біздің тағзымымды қабыл алыңыз. Барлық даңқ Шриле Прапхупадаға!
Біз сізден көмек сұраймыз.
Біз "Шри Ишопанишад" аудио кітабын қазақ тілінде жазып бастадық.
Қазақша уағыздың маңыздылығын біз Шрила Брахмананда Свами тəлімдемесінен көре аламыз. Брахмананда Свами Кении астанасы Найробиде храм ашты жəне сол жерде тұратын көпшілік үнді қауымына сəтті уағыз жасады. Прабхупада бірнеше рет Брахманандаға түсіндірме берген-оның ең басты міндеті Африкадағы жергілікті тұрғындарға Кришна сана-сезімін жеткізу. Толығырақ бұл жөнінде сіз Шрила Сатсварупа дас Госвами жазған Шрила Прабхупаданың өмірбаянынан оқи аласыздар.
Бұл жобаға қатысудың үш түрі бар.
1. Тікелей қатысу
- мəтінді оқу
- дайын жазбалар мастерингі
- дискіге жазу
- диск мұқаба дизайны
- аудио кітапты тарату
2. Қаржылай қатысу
-мастеринг ақысын төлеу, мұқаба дизайнын төлеу, бос дискілерді сатып алу, дискі жазу
3. Бұл хабарламамен əрі қарай бөліссеңіз
Сондай-ақ тағы krishna.kz сайтына байланысты қызмет ету бар.
1. Сайтқа қазақ тілінде тақырыптар жазу
2. Хабарландырулар,анонс іс-шараларын т.б қазақ тіліне аудару
+7705 5373755 Мангалананда дас
Дорогие друзья!
Мы начали записывать аудио книгу "Шри Ишопанишад" на казахском языке.
Важность проповеди на казахском языке мы можем увидеть на примере наставлений Шрилы Прабхупады его ученику - Брахмананде Свами. Брахмананда Свами открыл храм в столице Кении, Найроби и успешно проповедовал многочисленной общине индусов, живущей там.
Прабхупада неоднократно давал понять Брахмананде, что его главная обязанность в Африке — нести сознание Кришны коренному населению континента.
Более подробно об этом вы можете прочитать в биографии Шрилы Прабхупады, написанной Шрилой Сатсварупа дас Госвами.
Есть три способа как вы можете принять участие в этом проекте.
1. Непосредственное.
- начитать текст
- мастеринг готовой записи
- запись диска
- дизайн обложки диска
- распространение аудио книги.
2. Финансовое.
- оплата мастеринга, дизайна обложки, покупка пустых дисков, записи дисков.
3. Поделиться этим сообщением дальше
Также есть еще служение, связанное с сайтом krishna.kz
1. Написание статей на казахском языке для сайта
2. Перевод на казахский объявлений, анонсов мероприятий и т.д.
Тел.
Мангалананда дас
С уважением,
Информационный департамент
ИСККОН Алматы
тел. 8-701-787-00-43